More info | Plus d'info | Mais info FishBase

List of Fish Occurrence Records for Tanzania
n=3337

Occurrence point list

Prev 3 of 7 Next  All

Sort by: Species Locality
Species Locality Year Identifier
Eretmodus cyanostictus Mpimbwe Hills, southern shore; southern shore of Katondo Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Eretmodus cyanostictus Mwamugongo, just north of Gombe National Park, lake Tanganyika   Snoeks J.
Eretmodus cyanostictus Nkondwe Island, southern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Eretmodus cyanostictus north of Edith Bay, lake Tanganyika   Snoeks J.
Eretmodus cyanostictus north of Edith Bay, lake Tanganyika   Snoeks J.
Eretmodus cyanostictus Segunga, south of Segunga Bay, lake Tanganyika   Snoeks J.
Eretmodus cyanostictus south of Mkuyu Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Eretmodus cyanostictus south of Mkuyu Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Eretmodus cyanostictus south of Mkuyu Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Eretmodus cyanostictus Tanganika-See, Tansania 1958 M. Poll det. XI.1958
Eretmodus cyanostictus ± 1/3 distance Bulu Point-Luagala Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Eretmodus cyanostictus ± 3km north of Kabwe, lake Tanganyika   Snoeks J.
Fistularia petimba Sansibar, Tansania    
Fistularia petimba Sansibar, Tansania    
Fistularia petimba Sansibar, Tansania 1888  
Fowleria aurita Sansibar, Tansania    
Fowleria aurita Tumbatu, bei Sansibar, Tansania    
Genyochromis mento Ifungu, close to Kirondo, lake Malawi (45/14)   Snoeks & Hanssens
Genyochromis mento Lutara, just north of bay, lake Malawi (45/43)   Snoeks & Hanssens
Genyochromis mento Ngkuyo Reef (Higga Reef), off Mbamba bay, lake Malawi (45/5)   Snoeks & Hanssens
Gephyrochromis lawsi Ipembe Rocks, near Magunga, lake Malawi (45/37)   Snoeks & Hanssens
Gephyrochromis lawsi Lukoma bay (28/53), lake Malawi   Snoeks & Hanssens
Gibberichthys latifrons Western Indian Ocean off Zanzibar, Tanzania, 8°34'S, 42°37'E (stomach content).    
Gigantactis vanhoeffeni off Zanzibar    
Glossogobius giuris Bach Jetenge, nordöstlich Kokotoni, Tansania 1889  
Glossogobius giuris Pangani Fluß, bei Manja, Tansania 1889  
Glyptophidium longipes Zanzibar area, 5°05'18"S, 39°22'12"E, sta. 115, 640-658 m.    
Gnathochromis permaxillaris au large du delta de la Malagarazi, stat. 311 (2°), à la périphérie du cône alluvionnaire   Poll M.
Gnathochromis permaxillaris face au cap Karago, stat. 310, 2-3km de la côte   Poll M.
Gnathonemus longibarbis riv. Mungonya, affl. Luiche, ± 10 km après Kigoma, route Kigoma-Kasulu   De Vos L.
Gnathonemus longibarbis Uvinza, riv. Malagarazi, near ferry of salt mine   De Vos L.
Gobiodon rivulatus Baui (Sansibar), Tansania 1888  
Gobiodon rivulatus Sansibar, Tansania    
Gobiodon rivulatus Tumbatu, bei Sansibar, Tansania 1889  
Gomphosus caeruleus Sansibar, Tansania    
Gomphosus caeruleus Sansibar, Tansania 1894  
Grammatotria lemairii au large de Karema, stat. 322, entre le village et la rivière Ifume   Verne S.
Grammatotria lemairii au large de l'embouchure de la Malagarazi, stat. 88   Poll M.
Grammatotria lemairii au large de la Malagarazi, stat. 311, à la périphérie du cône alluvionnaire   Poll M.
Grammatotria lemairii au large de la pointe Sud du delta de la Malagarazi, stat. 147   Poll M.
Grammatotria lemairii baie d'Edith, stat. 120, plage   Poll M.
Grammatotria lemairii baie d'Edith, stat. 121   Poll M.
Grammatotria lemairii baie d'Ulombolo, stat. 55, à mi-chemin de la Malagarazi et de Kigoma   Poll M.
Grammatotria lemairii baie d'Utinta, stat. 127   Poll M.
Grammatotria lemairii baie d'Utinta, stat. 127   Poll M.
Grammatotria lemairii baie d'Utinta, stat. 226, à 500m de la rive   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de Kala, stat. 194, chalutage le long de la côte à 1 mille   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de Karago, stat. 309   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de Kasanga, stat. 210   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de Kigoma, stat. 237, plage du village au nord   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de Kigoma, stat. 60   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de Kirando, stat. 164   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de Kirando, stat. 164   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de Kirando, stat. 164   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de Kirando, stat. 164   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de Lagosa, stat. 232   Poll M.
Grammatotria lemairii baie de M'Tosi, stat. 221bis, plage au sud riv. Kajowa   Poll M.
Grammatotria lemairii Chilambo bay (2), lake Tanganyika   Snoeks J.
Grammatotria lemairii just south of Mkangasi, lake Tanganyika   Snoeks J.
Grammatotria lemairii Kagongo, N. de Kigoma, lac Tanganyika   Verne S.
Grammatotria lemairii Kanyasa, lake Tanganyika   Verne S.
Grammatotria lemairii Kanyasa, lake Tanganyika   Verne S.
Grammatotria lemairii Kanyasa, lake Tanganyika   Verne S.
Grammatotria lemairii Kigoma, stat. 85, plage du côté nord   Poll M.
Grammatotria lemairii LAKE TANGANYIKA AT KIGOMA   M.L.J. STIASSNY
Grammatotria lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Grammatotria lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Grammatotria lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Grammatotria lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Grammistes sexlineatus Sansibar, Tansania    
Greenwoodochromis abeelei au large de Karema, stat. 312   Poll M.
Greenwoodochromis staneri baie de M'Samba, stat. 171   Poll M.
Gymnosarda unicolor Dar es Salaam    
Gymnosarda unicolor Dar es Salaam    
Gymnosarda unicolor Dar es Salaam    
Gymnosarda unicolor Dar es Salaam    
Gymnosarda unicolor Latham Island    
Gymnosarda unicolor Latham Island    
Gymnosarda unicolor Latham Island    
Gymnosarda unicolor Latham Island    
Gymnosarda unicolor Latham Island    
Gymnosarda unicolor Latham Island, Dar-es-Salaam    
Gymnosarda unicolor Latham Island, Dar-es-Salaam    
Haliophis guttatus Tumbatu, bei Sansibar, Tansania 1889  
Haplochromis apogonoides Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis argenteus Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis bicolor Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis bicolor Ukewere Island, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis cassius Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis cinctus lac Victoria, Mwanza area   Witte F.
Haplochromis degeni bay C Mashora, NFPI, Mwanza area, lac Victoria   Witte F.
Haplochromis degeni Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis degeni Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis gigliolii UDZUNGWA MOUNTAINS NATIONAL PARK, MAN'GULA CAMP SITE NO. 3 ON MWAYA RIVER 1995 M.L.J. STIASSNY
Haplochromis gigliolii UDZUNGWA MOUNTAINS NATIONAL PARK, MAN'GULA CAMP SITE NO. 3 ON MWAYA RIVER 1995 M.L.J. STIASSNY
Haplochromis gigliolii UDZUNGWA MOUNTAINS NATIONAL PARK, MAN'GULA CAMP SITE NO. 3 ON MWAYA RIVER 1995 M.L.J. STIASSNY
Haplochromis gigliolii UDZUNGWA MOUNTAINS NATIONAL PARK, MAN'GULA CAMP SITE NO. 3 ON MWAYA RIVER 1995 M.L.J. STIASSNY
Haplochromis hiatus Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis iris Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis ishmaeli Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis ishmaeli Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis ishmaeli Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis ishmaeli Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis katavi Brook crossing the road some kilometers south of Mamba, on the road Usevia - Muze, Tanzania 1996  
Haplochromis katavi Katuma R. at Sitalike on road from Sumbawanga to Mpanda, n. Lake Rukwa drainage, w. Tanzania, 6°39'S, 31°09'E.    
Haplochromis katavi Katuma riv. at Sitalike, on road from Mpanda to Sumbawanga, northern lake Rukwa drainage   Seegers L.
Haplochromis katavi Katuma riv. at Sitalike, on road from Mpanda to Sumbawanga, northern lake Rukwa drainage   Seegers L.
Haplochromis katavi Katuma riv. at Sitalike, on road from Mpanda to Sumbawanga, northern lake Rukwa drainage   Seegers L.
Haplochromis katavi Katuma riv. at Sitalike, on road from Mpanda to Sumbawanga, northern lake Rukwa drainage   Seegers L.
Haplochromis katavi Katuma riv. at Sitalike, on road from Mpanda to Sumbawanga, northern lake Rukwa drainage   Seegers L.
Haplochromis katavi Small brook crossing the road some Kilometers south of Mpanda, on the road to Sitalike or Sumbawanga, Tanzania 1996  
Haplochromis katavi Utobe River, near Uruwira, on the roed to Mapanda, Tanzania 1996  
Haplochromis longirostris Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis macrognathus Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis maxillaris Emin Pasha Gulf, Lake Victoria [Victoria Nyanza], Tanganyika Terr., 2°31.5'S, 31°43.5'E, Tanzania.    
Haplochromis melanopterus Smith Sound, Tanganyika Terr., 2°33'S, 32°50'E, Lake Victoria [Victoria Nyanza], Tanzania.    
Haplochromis microdon lac Victoria, Mwanza area   Witte F.
Haplochromis microdon Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis microdon Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis nanoserranus Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis nigricans Mushroom Island, Mwanza area, lac Victoria   Witte F.
Haplochromis nigricans Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis nigricans Mwanza Gulf Rocks, Mwanza area, lac Victoria   Witte F.
Haplochromis nigricans Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis nyererei Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   H.E.S.T.
Haplochromis obliquidens Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis paludinosus riv. Kidahwe, km 34 route Kigoma-Uvinza, affl. Luiche   De Vos L.
Haplochromis paludinosus Uvinza, small swamp near ferry of salt mine   De Vos L.
Haplochromis plagiostoma Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis ptistes Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis retrodens Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis retrodens Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis riponianus Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis riponianus Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis sauvagei Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis sauvagei Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis sauvagei Mwanza, Victoriameer, Nyegelibaai   Hoogerhoud & Witte
Haplochromis teegelaari Mwanza Golf, Victoria meer   Barel C.
Haplochromis tridens Lake Victoria [Victoria Nyanza], Tanzania, 1°04'S, 32°13'E, over 100 ft.    
Haplochromis vonlinnei [occurrence summary]    
Haplotaxodon microlepis baie de Lagosa, stat. 232   Poll M.
Haplotaxodon microlepis Kampemba, northern shore of Kampemba Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Haplotaxodon microlepis Kampemba, northern shore of Kampemba Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Haplotaxodon microlepis Kampemba, northern shore of Kampemba Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Haplotaxodon microlepis Kigoma, stat. 261, bassin du slip   Poll M.
Haplotaxodon microlepis Kigoma, stat. 56, baie et bassin du slip   Poll M.
Haplotaxodon microlepis Kigoma, stat. 60, plages et pierres au bord du lac   Poll M.
Haplotaxodon microlepis Mpimbwe Hills, S. shore, at origin of Katondo Point, first bay east of st.10, lake Tanganyika   Snoeks J.
Haplotaxodon microlepis Nvuna island, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Haplotaxodon microlepis Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Haplotaxodon microlepis Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Haplotaxodon microlepis Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Haplotaxodon microlepis Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Haplotaxodon microlepis Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Hemibates stenosoma au large de la pointe Sud du delta de la Malagarazi, stat. 147   Poll M.
Hemibates stenosoma au large du delta de la Malagarazi, stat. 311 (2°), à la périphérie du cône alluvionnaire   Poll M.
Hemigymnus melapterus Sansibar, Tansania 1888  
Hemipristis elongata FISH MARKET 1994 M.N. FEINBERG
Hemitilapia oxyrhynchus Weismann Bay, lake Malawi (28/113)   Snoeks & Hanssens
Heniochus acuminatus Sansibar, Tansania    
Heniochus acuminatus Sansibar, Tansania    
Heniochus acuminatus Sansibar, Tansania    
Heterobranchus longifilis delta de la Malagarazi, stat. 145   Poll M.
Holohalaelurus melanostigma Off Zanzibar.    
Hydrocynus vittatus Caught by local fishermen, northeast of Muze, NW shore of Lake Rukwa, Tanzania 1996  
Hydrocynus vittatus delta de la Malagarazi, stat. 145   Poll M.
Hydrocynus vittatus Great Ruaha river, Mtera bridge   Petr T.
Hydrocynus vittatus Great Ruaha river, National Park   Petr T.
Hydrocynus vittatus Great Ruaha river, National Park   Petr T.
Hydrocynus vittatus Little Ruaha river, north of Iringa   Petr T.
Hydrocynus vittatus M'Samba, stat. 188, plage nord riv. Muyunda   Poll M.
Hydrocynus vittatus Malagarazi riv., small bay on right bank, a few kms from delta   Snoeks J.
Hydrocynus vittatus Msamba bay, lake Tanganyika   Hanssens M.
Hydrocynus vittatus Mtera, Ruaha river   Matthes H.
Hydrocynus vittatus Mtera, Ruaha river   Matthes H.
Hydrocynus vittatus Mtera, Ruaha river   Matthes H.
Hydrocynus vittatus NE of Muze, NW shore of lake Rukwa   Seegers L.
Hydrocynus vittatus riv. Malagarazi, stat. 307, bras sud à 1 km en amont   Poll M.
Hydrocynus vittatus southeastern shore of lake Rukwa near Mbangala   Seegers L.
Hydrocynus vittatus Uvinza, small swamp near ferry of salt mine   De Vos L.
Interochromis loocki Kigoma, stat. 301, dans le bassin du slip   Poll M.
Interochromis loocki Kigoma, stat. 56, bassin du slip   Poll M.
Interochromis loocki Kigoma, stat. 56, bassin du slip   Poll M.
Interochromis loocki Kigoma, stat. 86, dans le bassin du slip   Poll M.
Interochromis loocki Punda Point, lake Tanganyika   Hanssens M.
Istiblennius edentulus Baui, O.-Afrika (Tansania) 1889  
Istiblennius steindachneri Baui, O.-Afrika (Tansania)    
Istiblennius steindachneri Baui, O.-Afrika (Tansania)    
Istiblennius steindachneri Baui-Insel, O.-Afrika (Tansania) 1889  
Istiblennius steindachneri Sansibar, Tansania    
Istiblennius steindachneri Tumbatu, bei Sansibar, Tansania 1889 Springer det. XI.1991
Istigobius ornatus Baui, O.-Afrika (Tansania) 1889  
Jabarichromis pfefferi just south of Karema, lake Tanganyika   Snoeks J.
Jabarichromis pfefferi Kala bay, lake Tanganyika   Hanssens M.
Jabarichromis pfefferi Kala bay, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Jabarichromis pfefferi Kalela, lake Tanganyika   Snoeks J.
Jabarichromis pfefferi Kanyasa, lake Tanganyika   Hanssens M.
Jabarichromis pfefferi Kasanga, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Jabarichromis pfefferi Kasisi, lake Tanganyika   Hanssens M.
Jabarichromis pfefferi Kibwe Bay, lake Tanganyika   Snoeks J.
Jabarichromis pfefferi Kigoma, stat. 60, plage de la baie   Poll M.
Jabarichromis pfefferi Kiti Point, southern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Jabarichromis pfefferi M'Samba, stat. 188, plage au nord de la riv. Punda   Poll M.
Jabarichromis pfefferi Mkuyu Point, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Jabarichromis pfefferi Msamba bay, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Jabarichromis pfefferi Msamba bay, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Jabarichromis pfefferi Punda Point, lake Tanganyika   Hanssens M.
Jabarichromis pfefferi south of Mkuyu Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Jabarichromis pfefferi south of Mkuyu Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Jabarichromis pfefferi Wampembwe, lake Tanganyika   Hanssens M.
Jabarichromis pfefferi Wampembwe, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Julidochromis marlieri Kasanga, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Julidochromis marlieri Mkuyu Point, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Julidochromis marlieri Tanganika-See, Tansania 1958  
Julidochromis marlieri Tanganika-See, Tansania 1959  
Julidochromis ornatus Tanganika-See, Tansania 1959  
Julidochromis ornatus Tanganika-See, Tansania (Nachzucht) 1961  
Julidochromis regani just south of Kasinde, lake Tanganyika   Snoeks J.
Julidochromis regani Masaka Point, northern shore, military camp, lake Tanganyika   Snoeks J.
Julidochromis regani Tanganika-See, Tansania 1961  
Julidochromis regani Tanganika-See, Tansania (Nachzucht) 1961  
Julidochromis regani Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Julidochromis regani Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Julidochromis regani ± 1/3 distance Bulu Point-Luagala Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Julidochromis transcriptus Tanganika-See, Tansania 1958  
Kneria ruaha Ruaha drainage, Kisasa R., a brook west of Ifunda, ca. 63 km west of Iringa, 35°25'E, 8°07'S, sw. Tanzania.    
Kneria rukwaensis brook on road from Mbala to Sumbawanga 5km N. of the Tanzania-Zambia border, Rukwa reg., Tanganyika bas., Kalambo dr.   Seegers L.
Kneria rukwaensis Kanyele riv., 61km S. of Sumbawanga on road to Mbala, Rukwa region, Tanganyika basin, Kalambo drainage   Seegers L.
Kneria rukwaensis Mfwizi riv., 110km N. of Sumbawanga on road to Mpanda, Rukwa region, north-western lake Rukwa drainage   Seegers L.
Kneria rukwaensis Pala riv., 55km S. of Sumbawanga at the road to Mbala, Rukwa region, Tanganyika basin, Kalambo drainage   Seegers L.
Kneria rukwaensis Sau riv., at Kisumba, 20km S. of Sumbawanga on road to Mbala, Rukwa region, Tanganyika basin, Kalambo drainage   Seegers L.
Kneria rukwaensis Sau River, at Kisumba, 20 km south of Sumbawanga, attheroad to Mbala, Kalambo drainage, western Tanzania 1996  
Kneria rukwaensis small brook crossing road from Tunduma to Sumbawanga, 58km N.W. of Tunduma, Mbeya reg., west. lake Rukwa drainage   Seegers L.
Kneria rukwaensis small brook crossing road from Tunduma to Sumbawanga, 58km N.W. of Tunduma, Mbeya reg., west. lake Rukwa drainage   Seegers L.
Kneria rukwaensis Small brook, crossing the road from Tunduma to Sumbawanga, 58 km northwest of Tunduma, Tanzania 1996  
Kneria rukwaensis Western Lake Rukwa drainage, Chiwanda R. at Chiwanda, affluent of Momba R., 9°10'S, 32°34'E, Mbeya region, w. Tanzania.    
Kneria uluguru creek 54km S.E. of Morogoro on track to Matombo, 10km before Matombo, Ruvu drainage   Seegers L.
Kneria uluguru Upper Ruvu drainage, Sombesi R., e. slopes of Uluguru Mountains, 6°54'S, 37°51'E, e. Tanzania.    
Kuhlia mugil Sansibar, Tansania    
Kuhlia mugil Sansibar, Tansania    
Labeo congoro Malagarazi vill., 90 km N. of Kasulu, near bridge over Malagarazi riv.   Taverne L.
Labeo congoro Mtera, Ruaha river   Matthes H.
Labeo congoro Ulanga R., near Ifakara, Tanzania, 8°10'S, 36°39'E.    
Labeo congoro ± halfway between Ikola and Mkangasi, lake Tanganyika   Snoeks J.
Labeo cylindricus Great Ruaha river, Mtera bridge   Petr T.
Labeo cylindricus Hombolo dam near Dodoma   Petr T.
Labeo cylindricus Hombolo dam near Dodoma   Petr T.
Labeo cylindricus Hombolo dam near Dodoma   Petr T.
Labeo cylindricus Ifungu, close to Kirando, lake Malawi (45/17)   Snoeks & Hanssens
Labeo cylindricus Iragala, riv. Malagarazi, near ferry   Tshibwabwa Sinaseli M.
Labeo cylindricus Kempi Kambuju, ± 3,5km S. of Udinde, central eastern shore lake Rukwa   Seegers L.
Labeo cylindricus Luika-pools below the falls S.E. of Malesa, near Mbangala, lake Rukwa dr.   Seegers L.
Labeo cylindricus Lupa River, at Lupatingatinga, Rukwa drainage, Tanzania 1996  
Labeo cylindricus Malagarazi vill., 90 km N. of Kasulu, near bridge over Malagarazi riv.   Tshibwabwa Sinaseli M.
Labeo cylindricus restwater pool in upper Luika riv., on road from Itigi to Makongolosi, 108km S. Rungwa riv., 53km N. \M\, lake Rukwa dr.   Seegers L.
Labeo cylindricus riv. Malagarazi, 8 km S. of Malagarazi vill. (fishermen vill.)   Tshibwabwa Sinaseli M.
Labeo cylindricus UDZUNGWA MOUNTAINS NATIONAL PARK, MAN'GULA CAMP SITE NO. 3 ON MWAYA RIVER 1995 M.L.J. STIASSNY
Labeo cylindricus Uvinza, riv. Malagarazi, near ferry of salt mine   Tshibwabwa Sinaseli M.
Labeo cylindricus Uvinza, small swamp near ferry of salt mine   Tshibwabwa Sinaseli M.
Labeo dhonti Uvinza, riv. Malagarazi, near ferry of salt mine   Tshibwabwa Sinaseli M.
Labeo forskalii Mhonda, Tansania    
Labeo fuelleborni Iragala, riv. Malagarazi, near ferry   Taverne L.
Labeo fuelleborni Malagarazi vill., 90 km N. of Kasulu, near bridge over Malagarazi riv.   Taverne L.
Labeo fuelleborni Mkombe, just north of \M\, lake Tanganyika   Snoeks J.
Labeo fuelleborni rapids at Uvinza, near salt mine, Malagarazi riv.   Taverne L.
Labeo fuelleborni riv. Malagarazi, 8 km S. of Malagarazi vill. (fishermen vill.)   Taverne L.
Labeo fuelleborni riv. Nyamgongo, affl. Malagarazi, km 46 from Uvinza to Kasulu   Taverne L.
Labeo fuelleborni southeastern shore of lake Rukwa near Mbangala   Seegers L.
Labeo fuelleborni Uvinza, riv. Malagarazi, near ferry of salt mine   Taverne L.
Labeo fuelleborni Uvinza, small swamp near ferry of salt mine   Taverne L.
Labeo lineatus Great Ruaha river, National Park   Van Steenberge M.
Labeo lineatus Little Ruaha river, north of Iringa   Van Steenberge M.
Labeo mesops Ipemba Rocks, near Magunga, lake Malawi (45/38)   Snoeks J.
Labeo molybdinus Umbalilo river, Songea district, S.W. Tanzania   Boden G.
Labeo parvus just south of Kasinde, lake Tanganyika   Snoeks J.
Labeo parvus Uvinza, riv. Malagarazi, near ferry of salt mine   Taverne L.
Labeo weeksii Uvinza, riv. Malagarazi, near ferry of salt mine   Taverne L.
Labeobarbus johnstonii Lutara, just north of bay, lake Malawi (45/41)   Snoeks & Hanssens
Labeobarbus macrolepidotus rapids at Uvinza, near salt mine, Malagarazi riv.   De Vos L.
Labeobarbus macrolepis Great Ruaha river, Mtera bridge   Petr T.
Labeobarbus macrolepis Great Ruaha river, National Park   Petr T.
Labeobarbus macrolepis Iragala, riv. Malagarazi, near ferry   De Vos L.
Labeobarbus macrolepis Little Ruaha river, north of Iringa   Petr T.
Labeobarbus macrolepis Little Ruaha river, north of Iringa   Petr T.
Labeobarbus oxyrhynchus Korogwe am Rufu, Tansania 1888  
Labeobarbus oxyrhynchus Korogwe am Rufu, Tansania 1888  
Labeobarbus oxyrhynchus Mtera, Ruaha river   Banister K.E.
Labeobarbus pagenstecheri Kilimanjaro, Massai-Land, O.-Afrika, Tansania    
Labeobarbus pagenstecheri Kilimanjaro, Massai-Land, O.-Afrika, Tansania    
Labeobarbus tropidolepis baie d'Utinta, stat. 129   Poll M.
Labeobarbus tropidolepis baie de M'Tosi, stat. 221, plage au sud riv. Kajowa   Poll M.
Labeobarbus tropidolepis baie de M'Tosi, stat. 221bis, plage au sud riv. Kajowa   Poll M.
Labeobarbus tropidolepis just south of Mkangasi, lake Tanganyika   Snoeks J.
Labeobarbus tropidolepis Kigoma, stat. 60, plage de la baie   Poll M.
Labeobarbus tropidolepis Kigoma, stat. 85, plage   Poll M.
Labeobarbus tropidolepis Tanganjika, Tansania    
Labeotropheus fuelleborni Ifungu, close to Kirondo, lake Malawi (45/15)   Snoeks & Hanssens
Labeotropheus fuelleborni Lundu, rocks S. of anchorage, lake Malawi (45/46)   Snoeks & Hanssens
Labeotropheus trewavasae Ipembe Rocks, near Magunga, lake Malawi (45/31)   Snoeks & Hanssens
Labeotropheus trewavasae Lutara, just north of bay, lake Malawi (45/41)   Snoeks & Hanssens
Labidochromis maculicauda Lundu, rocks S. of anchorage, lake Malawi (45/46)   Snoeks & Hanssens
Labrichthys unilineatus Sansibar, Tansania    
Lactoria cornuta Dar-es-Salam, Tansania 1925  
Lactoria cornuta Sansibar, Tansania    
Lactoria cornuta Tansania 1913  
Lacustricola bukobanus 3 km NW van Busisi, kleine poelen in rijstvelden langs papyrus swamps aan de oever van het Victoria meer   Wildekamp R.
Lacustricola bukobanus kleiputten aan de rand van een moeras langs het Victoria meer bij Bukopa   Wildekamp R.
Lacustricola centralis Kazizi, NE of Muze, NW shore of lake Rukwa, Rukwa region   Seegers L.
Lacustricola centralis some kms S. of Kazizi, NE of Muze, NW shore of lake Rukwa, Rukwa region   Seegers L.
Lacustricola centralis some kms S. of Kazizi, NE of Muze, NW shore of lake Rukwa, Rukwa region   Seegers L.
Lacustricola centralis Swamp near Kasama, 30 km east of Geita, Lake Victoria drainage, Tanzania 1996  
Lacustricola centralis Wogo R., Rungwa drainage, 26 km southwest of Inyonga on track to Lake Rukwa, Tabora Region, Tanzania, 6°51'S, 32°01'E.    
Lacustricola centralis Wogo riv., 26 km SW of Inyonga at track to lake Rukwa, lake Rukwa drainage, Tabora region   Seegers L.
Lacustricola kongoranensis einige km nördlich Kibiti, ca. 140 km südlich Dar es Salaam   Seegers L.
Lacustricola kongoranensis Kibiti, 10 km S des bahnüberganges der Tanzam-Bahnlinie über die strasse Dar es Salaam, etwa 100m links dieser strasse   Seegers L.
Lacustricola kongoranensis Kilowelo river, SW Tanzania   Valdesalici S.
Lacustricola kongoranensis Logeloge omgeving, 20 km O van Kwangwazi, zijrivier van de Rufiji   Wildekamp R.
Lacustricola kongoranensis pool 1km N. of Jaribu vill., 97km S. of Tazara rail bridge on southern outsk. of Dar es Salaam, on B2 road   Wildekamp R.
Lacustricola lacustris einige km nördlich Kibiti, ca. 140 km südlich Dar es Salaam   Seegers L.
Lacustricola lacustris einige km nördlich Kibiti, ca. 140 km südlich Dar es Salaam   Seegers L.
Lacustricola matthesi Kamuzwadsi River, on the Mbala - Tunduma road, Lake Rukwa drainage, Tanzania 1996  
Lacustricola moeruensis Momba riv., on road from Sumbawanga to Tunduma   Seegers L.
Lacustricola omoculatus langs weg Mbeya-Morogoro, beek en poelen langs de beek enkele km voor Sao-hills   Wildekamp R.
Lacustricola omoculatus langs weg Mbeya-Morogoro, beek en poelen langs de beek enkele km voor Sao-hills   Wildekamp R.
Lacustricola omoculatus Swamp west of Mount Sao, 100 km southwest of Iringa, along the way from Mbyea to Iringa, Tanzania, 8°20'S, 35°12'E.    
Lacustricola pumilus dans le delta de la Malagarazi, stat. 145, le long des rives et des petites baies   Poll M.
Lacustricola pumilus en face du cap Karago, stat. 310   Poll M.
Lacustricola pumilus Kasenga, stat. 209, plage sud de la riv. Kawa, lagune   Poll M.
Lacustricola pumilus Tanganjika-See, Tansania 1959  
Lacustricola usanguensis kleine poel bij Ilongo, Usangi vlakte, 45 km O van Mbeya   Wildekamp R.
Lacustricola usanguensis kleine poel bij Ilongo, Usangi vlakte, 45 km O van Mbeya   Wildekamp R.
Lacustricola usanguensis kleine poel bij Ilongo, Usangi vlakte, 45 km O van Mbeya   Wildekamp R.
Lacustricola usanguensis kleine poel bij Ilongo, Usangi vlakte, 45 km O van Mbeya   Wildekamp R.
Lacustricola usanguensis Pool along the Mbeya-Iringa main way, near Ilongo, ca. 45 km east of Mbeya, Tanzania, 8°41'S, 33°43'    
Lacustricola usanguensis zw. Mbeya u. Iringa, Ilonga, Tansania 1986 Berkenkamp det. VI.1978
Lamprichthys tanganicanus baie au sud immédiat du bras sud du delta de la Malagarazi, stat. 143   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus baie d'Edith, stat. 120   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus baie d'Edith, stat. 120   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus baie d'Edith, stat. 324, plage intérieur   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus baie d'Utinta, stat. 129, rochers du rivage   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus bay Mahale Park, 2 km N. of st. 34, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprichthys tanganicanus Bucht von Fizi, Tanganika-See, Tansania 1959  
Lamprichthys tanganicanus Chilambo bay (1), lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprichthys tanganicanus Kala bay, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprichthys tanganicanus Kala, stat. 193bis, plage sud mission   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus Kalia, bay at mouth of Lugonesi riv., lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprichthys tanganicanus Kapele, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprichthys tanganicanus Kapele, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprichthys tanganicanus Kasanga, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprichthys tanganicanus Kasanga, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprichthys tanganicanus Kasanga, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprichthys tanganicanus Kasisi, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprichthys tanganicanus Kerenge island, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprichthys tanganicanus Kerenge island, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprichthys tanganicanus Kigoma, stat. 301, slip   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus Kigoma, stat. 60, plage de la baie   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus Kigoma, stat. 60, plage de la baie   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus Kigoma, stat. 86, bassin de raboub   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus Kirando, stat. 163, plage entre la douane et la riv. Kavunja   Poll M.
Lamprichthys tanganicanus LAC TANGANYIKA 1947 L.R. PARENTI
Lamprichthys tanganicanus LAC TANGANYIKA 1946 L.R. PARENTI
Lamprichthys tanganicanus Mpimbwe Hills, northern part of Shashete Bay, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprichthys tanganicanus Mpimbwe Hills, S. shore, at origin of Katondo Point, first bay east of st.10, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprichthys tanganicanus Mtosi bay, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprichthys tanganicanus Mwsa Bay, northern end, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprichthys tanganicanus Ninde, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprichthys tanganicanus Nvuna island, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprichthys tanganicanus Punda Point, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprichthys tanganicanus Tanganika, Tansania    
Lamprichthys tanganicanus Tanganika, Tansania 1958  
Lamprichthys tanganicanus Tanganika, Tansania    
Lamprichthys tanganicanus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprichthys tanganicanus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprichthys tanganicanus Usumbura, Tanganika, Tansania    
Lamprichthys tanganicanus Wampembwe, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprichthys tanganicanus Wampembwe, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprichthys tanganicanus ± halfway between Ikola and Mkangasi, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus au large de la baie de Kungwe à 500m de la côte, stat. 10   Poll M.
Lamprologus callipterus au large de la baie de Kungwe à 500m de la rive, stat. 8   Poll M.
Lamprologus callipterus baie d'Ulombolo, stat. 55, baie et rive   Poll M.
Lamprologus callipterus baie d'Utinta, stat. 129, baie rochers du bord   Poll M.
Lamprologus callipterus baie de Kigoma, stat. 85, plage et étang au nord   Poll M.
Lamprologus callipterus baie de Lagosa, stat. 232   Poll M.
Lamprologus callipterus bay Mahale Park, 2 km N. of st. 34, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Chilambo bay (1), lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprologus callipterus Chilambo bay (1), lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprologus callipterus just south of Bulu Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus just south of Bulu Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus just south of Karema, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Kala bay, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprologus callipterus Kalela, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Kalia, bay at mouth of Lugonesi riv., lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Kalia, bay at mouth of Lugonesi riv., lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Kanyasa, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Kanyasa, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Kanyasa, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Kasanga, stat. 209, plage au sud de la rivière Kawa   Poll M.
Lamprologus callipterus Kerenge island, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprologus callipterus Kerenge island, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprologus callipterus Kerenge island, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprologus callipterus Kerenge island, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprologus callipterus Kibwe Bay, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Kigoma, stat. 236, bassin du slip   Poll M.
Lamprologus callipterus Kigoma, stat. 261, bassin du slip   Poll M.
Lamprologus callipterus Kigoma, stat. 301, dans le bassin du slip   Poll M.
Lamprologus callipterus Kigoma, stat. 56, baie et bassin du slip   Poll M.
Lamprologus callipterus Kigoma, stat. 86, dans le bassin du slip   Poll M.
Lamprologus callipterus Masaka Point, northern shore, military camp, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Mkuyu Point, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Mpimbwe Hills, northern part of Shashete Bay, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Msamba bay, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprologus callipterus Mwamugongo, just north of Gombe National Park, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ninde, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprologus callipterus Nkondwe Island, southern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus north of Kasanga, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprologus callipterus Nvuna island, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lamprologus callipterus Punda Point, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lamprologus callipterus Segunga, south of Segunga Bay, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Segunga, south of Segunga Bay, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Segunga, south of Segunga Bay, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus south of Mkuyu Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus south of Mkuyu Point, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Tanganika, Tansania 1958 M. Poll det. XI.1958
Lamprologus callipterus Tanganyika Meer, Tanzania   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus Ulwile Island, southern shore, south of Nkamba Hill, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus ± 3km north of Kabwe, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus callipterus ± 3km north of Kabwe, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus kungweensis au large de la baie de Kungwe à 500m de la côte, stat. 10   Poll M.
Lamprologus kungweensis Kigoma, Tafiri   Bills R.
Lamprologus lemairii au large de Karema, stat. 322, entre le village et la rivière Ifume   Poll M.
Lamprologus lemairii au large du delta de la Malagarazi, stat. 311 (1°), à la périphérie du cône alluvionnaire   Poll M.
Lamprologus lemairii baie d'Utinta, stat. 127   Poll M.
Lamprologus lemairii baie de Lagosa, stat. 232   Poll M.
Lamprologus lemairii baie de M'Tosi, stat. 219, au mouillage et parmi les rochers au sud et au nord du village   Poll M.
Lamprologus lemairii Kalela, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii Kerenge island, lake Tanganyika   Van Steenberge M.
Lamprologus lemairii Kigoma, stat. 236, bassin du slip   Poll M.
Lamprologus lemairii Kigoma, stat. 261, bassin du slip   Poll M.
Lamprologus lemairii Kigoma, stat. 56, baie et bassin du slip   Poll M.
Lamprologus lemairii Kigoma, stat. 86, dans le bassin du slip   Poll M.
Lamprologus lemairii Kiti Point, southern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii Kiti Point, southern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii Mpimbwe Hills, S. shore, at origin of Katondo Point, first bay east of st.10, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii off-shore Kanyasa, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii Tanganika, Tansania 1958 M. Poll det. XI.1958
Lamprologus lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus lemairii Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lamprologus ocellatus baie de Kala, stat. 194, à l'ancre   Poll M.
Lamprologus ocellatus baie de Kirando, stat. 164   Poll M.
Lamprologus ocellatus Kigoma, stat. 60, plages et pierres au bord du lac   Poll M.
Lamprologus ornatipinnis au large de Karema, stat. 321   Poll M.
Lamprologus ornatipinnis au large de la baie de Kungwe à 500m de la côte, stat. 10   Poll M.
Lamprologus ornatipinnis au large du delta de la Malagarazi, stat. 311 (1°), à la périphérie du cône alluvionnaire   Poll M.
Lamprologus ornatipinnis baie de Kala, stat. 194, chalutage le long de la côte à 1 mille   Poll M.
Lamprologus ornatipinnis baie de Kasanga, stat. 210   Poll M.
Lamprologus ornatipinnis en face du cap Karago, stat. 310   Poll M.
Lates angustifrons Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lates mariae Tanganika, Tansania    
Lates mariae Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lates mariae Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lates microlepis Chilambo bay (1), lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lates microlepis Msamba bay, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lates microlepis Ulwile Island, northern shore, lake Tanganyika   Snoeks J.
Lates niloticus Rubondo Island    
Lates niloticus Rubondo Island    
Lates niloticus Rubondo Island    
Lates niloticus Rubondo Island    
Lates niloticus Rubondo Island, Lake Victoria    
Lates niloticus Rubondo Island, Lake Victoria    
Lates niloticus Rubondo Island, Lake Victoria    
Lates niloticus Rubondo Island, Lake Victoria    
Lates niloticus Rubondo Island, Lake Victoria    
Lates niloticus Rubondo Island, Lake Victoria    
Lates niloticus Rubondo Island, Lake Victoria    
Lates niloticus Rubondo Island, Lake Victoria    
Lates niloticus Rubondo Island, Lake Victoria    
Lepidiolamprologus attenuatus au large de la baie de Kungwe à 500m de la côte, stat. 10   Poll M.
Lepidiolamprologus attenuatus au large de la baie de Kungwe à 500m de la rive, stat. 8   Poll M.
Lepidiolamprologus attenuatus baie de Kigoma, stat. 239, entre le phare et le pied d'Eléphant   Poll M.
Lepidiolamprologus attenuatus baie de Kigoma, stat. 85, plage et étang au nord   Poll M.
Lepidiolamprologus attenuatus baie de M'Samba, stat. 170, plage près de la rivière Punda   Poll M.
Lepidiolamprologus attenuatus Kala bay, lake Tanganyika   Snoeks & Hanssens
Lepidiolamprologus attenuatus Kerenge island, lake Tanganyika   Hanssens M.
Lepidiolamprologus attenuatus Kigoma, stat. 261, bassin du slip   Poll M.

Prev 3 of 7 Next  All


cfm script by eagbayani, 06.01.99 ,  php script by mortiz, 14.07.10 ,  last modified by kbanasihan, 11.05.11